ВАСИЛИЙ ФОН РОТКИРХ
(1819-1891), генерал-лейтенант, барон, переводчик, драматург, писатель
Барон Василий фон Роткирх родился 19 ноября (1 декабря) 1819 года в Вильнюсе. Принадлежал к древнему рыцарскому роду, корни которого теряются в Силезии ХII века. Учился в Киеве, окончил Могилевскую гимназию. Поступив в 1837 году юнкером в Галицкий егерский полк, служил в западных губерниях Российской империи.
Литературной деятельностью начал заниматься в 40-х годах XIX века, дебютировал в печати. В 1844 году в Варшаве был издан его сборник «Страшный гость. Литовская поэма, взятая из народных поверий», перевод 5-й части драматической поэмы А.Мицкевича «Дзяды», и дополнено 16 собственными стихотворениями.
В 1947 году Василий фон Роткирх был назначен плац-адьютантом в Динабургскую крепость, где прослужил 12 лет (1847-1859) и фактически исполнял обязанности правителя канцелярии при коменданте крепости. Позже, в своих мемуарах, он написал, что это был самый счастливый период его жизни. Будучи активным и хорошо образованным человеком, он стал одним из инициаторов создания театра в Динабурге. Когда в 1856 году инженер Динабургской крепости Н.Гагельстром организовал частный театр, Роткирх активно сотрудничал с ним и драматизировал популярные литературные произведения для репертуара. Для Динабургского театра он драматизировал повести А.Бестужева-Марлинского «Лейтенант Белозор» и «Фрегат Надежда», роман А.Дюма «Граф Монте-Кристо» и оперу композитора Ж.Галеви «Жидовка». Его драматургические произведения были так популярны, что еще долгие годы ставились в русских провинциальных театрах.
Первое произведение Роткирха «Записки о Друскениках» (1854) цензура печатать не разрешила, и только в 2003 году в Литве издаются в полном объеме «Записки о Друскениках», где описаны воспоминания Василия фон Роткирха об общественной и культурной жизни курортной Литвы.
В 1861 году Роткирх стал вице-директором Особой канцелярии по делам военного положения при наместнике Царства Польского. В 1863 году он активно участвовал в подавлении польского мятежа и за это был ранен в Варшаве отравленным кинжалом. В дальнейшем он занимал высокие жандармские должности в Одессе, Могилеве и Минске. В 1868-1893 годах он был назначен начальником жандармского управления Митавско-Рижско-Орловской железной дороги. В 1882 году Роткирх назначается начальником Виленского жандармского управления.
Живя в Вильне, все свое свободное время он посвятил литературной деятельности: начал писать для столичных и местных журналов и газет воспоминания, рассказы, исторические и краеведческие очерки. Под псевдонимом Теобальд он публиковал свои мемуары в журналах «Русский архив» и «Русская старина». В 1890 году в Вильне издаются его мемуары, воспоминания и очерки в пяти книгах под общим названием «Воспоминания Теобальда». 3-я часть – «Динабургские воспоминания» - содержит обширную информацию о Динабурге.
Василий фон Роткирх собрал материал о литовской мифологии и подготовил к изданию более 700 страниц «Полной литовской мифологии и свод мнений различных писателей о ней», которая в полном объеме так и не была опубликована.
Издательство Московской театральной библиотеки выпустила сборник драматических произведений Роткирха. В 1887 году он вступил в Московское общество театральных писателей и регулярно в прессе публикует обзоры и рецензии на театральные постановки.
В 1890 году Роткирх вышел в отставку в звании генерал-лейтенанта.
Василий фон Роткирх награжден российскими орденами Святого Владимира 3-й и 4-й степени, Святой Анны 2-й и 3-й степени, полным комплектом ордена Святого Станислава и другими орденами иностранных государств.
Умер 10 (22) ноября 1891 года, похоронен на Ефросиньевском кладбище в Вильнюсе.
Источники: Krilovs, Anatolijs. Kā Dinaburgas cietokšņa kapteinis atpūtās Druskeninkos : [par grāmatas "Piezīmes par Druskeninkiem" prezentāciju Daugavpils Krievu kultūras centrā, kura izdota, balstoties uz Dinaburgas cietokšņa štāba kapteiņa, barona fon Rotkirha rokrakstiem] / A.Krilovs // Latgales Laiks. - ISSN 4079208. - Nr.10 (2004, 6.febr.), 8.lpp.