Василий фон Роткирх
1818 – 1891
генерал-лейтенант, барон, переводчик, драматург, писатель

В 1837 г. поступил юнкером в Галицкий егерский полк. Литературной деятельностью начал заниматься в 40-х годах XIX в. Первое издание «Страшный гость. Литовская поэма, взятая из народных поверий» (Варшава, 1844) – перевод 5-й части драматической поэмы А.Мицкевича «Дзяды», а также 16 стихотворных произведений.
В 1847 г. был назначен плац-адъютантом в Динабургскую крепость, где прослужил 12 лет. Сотрудничал с Динабургским театром Н.Гагельстромома, написал ряд пьес, переделанных из повестей А.Бестужева-Марлинского «Капитан Белозор» и «Фрегат «Надежда», романа А.Дюма «Граф Монте-Кристо», оперы Галеви «Жидовка».
В 1861 г. стал вице-директором Особой канцелярии по делам военного положения при наместнике Царства Польского, участвовал в подавлении польского мятежа 1863 г. и был ранен в Варшаве отравленным кинжалом. Затем был переведен в управление корпуса жандармов. Занимал высокие жандармские должности в Одессе, Могилеве, Минске. В 1868-1873 гг. был начальником жандармского управления Митавско-Рижско-Орловской железной дороги. С 1882 г. служил начальником Виленского жандармского управления, по-прежнему посвящая досуг литературе.
Виленский период ознаменовался мемуарными очерками в «Русском архиве» и «Русской старине», подписанными псевдонимом Теобальд, а также отдельными изданиями «Спартанка. Эпизод из событий 1863 года», «Необыкновенный феномен в Кандийском море» (об извержении Санторинского вулкана), «Озеро «Девичье око». Эпизод из жизни королевы Боны».
В 1887 г., вступив в Московское общество театральных писателей, издает комедию «В вагоне», драмы «Риголетто», «Лукреция Борджиа», «Лейтенант Белозор» и «Жидовка», а также выступает в прессе с публикациями о театральных постановках и коллективах.
Собрал богатые сведения о литовской мифологии и подготовил к печати «Полную литовскую мифологию и свод мнений различных писателей о ней». Сочинение, которое превышало 700 страниц и включало десятки иллюстраций, было подарено отделу рукописей библиотеки Академии наук. В Вильно (Вильнюс) были изданы лишь фрагменты «Полной литовской мифологии» и «Литовско-языческие очерки».
Осенью 1890 г. вышел в отставку в звании генерал-лейтенанта. Подготовил к печати и издал «Воспоминания Теобальда» в пяти отдельных книгах, содержащие среди прочих и обширные сведения о Динабурге.
С завершением служебной карьеры в 1890 г. в «Русской старине» был раскрыт псевдоним Теобальда – барона фон Роткирха.
Был похоронен на Ефросиньеском кладбище в Вильнюсе.